Sunday, December 19, 2010

《初》Buatan Malaysia的外国电影?

许子根今日表示,除了《初恋紅豆冰》外,今年上映並符合本土电源标准的本地中文电影都可申请豁免娛乐稅。非常好奇,为什么《初》就是被拒绝于门外呢?
首先,我们必须了解什么是本土电影?根据字面上的意义就是本地制作的电影。那么,《初》应该就是本土电影啊。但很可惜,当《初》开拍以及上映时,当时的合格的本土电影是以种族和语言来评论的。要豁免娱乐税你必须是土族且开拍的是以马来语为主的电影。此政策绝对是和纳吉所说的一个马来西亚口号背道而驰。(我忘了口号是用来喊的,不是实行的)《初》是以华语为主,又是阿牛执导,所以不被当作本土电影。如果阿牛改名为莫哈默牛,然后《初》加多几句: I sudah makan,you sudah?”之类的话,或许它就能符合成为本土电影了。
其二,由于听到多方面的负面声音,内阁终于决定实现一个大马,同意本地電影的定义不是以语文为唯一基础,而是以电影内容是否有反映本地生活色彩和主题才是最重要。所以很可惜,以初恋为主题的《初》又再一次被拒于本土电影的门槛外。如果《初》的内容多拍些警察‘喝茶’、青少年飚单车、政府部门耍太极,推得就推的故事,一定就能扣税甚至不用交税了(因为极有可能阿牛已经被内政部用内安法令给关起来了)。
那么我倒是有一个问题,虽然我认为是不可能,但在“马来西亚,能”之下,如果一个好莱坞公司用马来语拍摄一部拥有大马主题以及生活色彩的电影,那它是不是就是本土电影呢?所以说,为什么就不用字面解释,本土电影代表一个本地公司在本地开拍的电影呢?难道就因为它不是马来语或电影内容没有马来西亚色彩,它就是外国电影吗?

No comments:

Post a Comment